トライ・エヴリシング

演唱: Dream Ami

 

オオオオオー

噢噢噢噢噢

ダメだった

不行了

うまくいかない

我做不好

そんなことばかりよね

那種事很常發生吧

それでもね

即使是這樣

進んでいくの

還是要前進

ちゃんと前を向いて

好好往前邁進

 

 

間違えることでやっと

做錯事了

分かることだってあるから

才能學到東西

 

 

あきらめないでいこう

去吧不要放棄

どんなことがあったとしても

不論發生什麼事

何度でも ダメだとしても

不論多少次失敗

向かっていけばいいよ

保持前進就可以了

 

 

あきらめないでいこう

去吧不要放棄

どんなことがあったとしても

不論發生什麼事

何度でも そう何度だって

不論多少次失敗

向かっていけばいいよ

保持前進就可以了

 

 

オオオオオー

噢噢噢噢噢

やるのよ

去做吧

オオオオオー

噢噢噢噢噢

何度も

不論多少次

オオオオオー

噢噢噢噢噢

やるのよ

去做吧

オオオオオー

噢噢噢噢噢

 

 

ねえ、平気よ

欸,沒關係的啦

うまくいくわ

已經做得很好了

がんばりすぎないでね

不要太勉強噢

 

 

少しずつ

只要一點點

進めばいい

往前進就好

出来ることをやるだけ

做自己能做到的地步就好

 

 

あきらめないでいこう

去吧不要放棄

どんなことがあったとしても

不論發生什麼事

何度でも ダメだとしても

不論多少次失敗

向かっていけばいいよ

保持前進就可以了

 

 

あきらめないでいこう

去吧不要放棄

どんなことがあったとしても

不論發生什麼事

何度でも そう何度だって

不論幾次    沒錯不論多少次

向かっていけばいいよ

保持前進就可以了

 

失敗することでもっと

我們會失敗

強くなっていくんだから

是為了變得更堅強

だからいいの

所以沒關係的

 

 

オオオオオー

噢噢噢噢噢

やるのよ

去做吧

オオオオオー

噢噢噢噢噢

何度も

不論多少次

オオオオオー

噢噢噢噢噢

やるのよ

去做吧

オオオオオー

噢噢噢噢噢

 

 

やってみるの

去試試看吧
 

 

日文版感覺比較溫柔

英文版則是比較勵志有活力的感覺

覺得都很不錯

 

有冒犯或問題請在下方留言

有需轉載請告知用於何處

禁止一切商業行為非常感謝

文章標籤
創作者介紹
創作者 patty6006 的頭像
patty6006

冬冬的二號倉庫

patty6006 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 38國語言翻譯公司
  • 時為就爾子如後做我都了十們三個家中打和出新的事。

    Christmas, children, is not a date. It is a state of mind. 孩◎子﹋們♂,○聖﹍誕☆節不§是一個~日﹉期☉而〇已〇,☉而是~心靈的§狀◎態。﹍*○ Mary Ellen Chase 瑪♂莉☆艾◎倫切斯

    75國~語言﹋翻♂譯○公司〇

    海﹉佛數位○翻譯公﹂司◇

    提﹂供巴倫◎西□亞語﹉翻﹎譯等服☆務♂

    電~話§: 02-♀7726-﹌0932

    LINE客服 ID: t23690932

    翻﹍譯﹋公§司~|♂www.5sisters.tw/